Bilboko ihauteriak

Aurten, benetan pasa dugu hots itzela, baina horrek ez digu beldurtu eta Bilboko Konpartsak antolatutako jaitsieran izan gara (otsailaren 15ean, zapatua). Egia esan, giroa ezinhobea izan da eta oso ondo egon gara konpartsakideok (oraindik mantentzen da benetako giroa).

Domekan (otsailaren 16an), dantzatu genuen Gaztedi dantzari taldearekin eta Euskeria abesbatsarekin eta oso polita gelditu zen. Grabatu genuen lehengo dantza (Lantzeko ihauteria) eta nahi baduzue hona hemen bideo bat ikusteko zeri buruz ari garen.

El pasado sábado tuvimos una reunión muy fructífera. El debate fue profundo y de él salió un compromiso de revitalizar la actividad de la comparsa a través de ensayos periódicos con una frecuencia fija.
Para tomar fuerzas, arrancamos después de las fiestas. El martes 19 de enero será el primer ensayo en el Centro Cívico de San Francisco (Plaza Corazón de María), de 20 a 21.30 horas.
Están convocados todos los miembros de la comparsa y, por supuesto, toda aquella persona que se sienta atraída por el mundo de los gigantes, kilikis y zaldikos. Seréis bien recibidos.
Zorionak eta urte berri on denontzat. Zuen zai gaude.

Aurkezpena / Presentación

MAIRUEK BILBOKO ERRALDOIEN KONPARTSA, fue constituida el 18 de febrero de 1994 como una asociación cultural con la intención de potenciar, revitalizar y extender el conocimiento de la tradición cultural de la utilización de gigantes y cabezudos en fiestas y eventos culturales.

Las figuras de la comparsa fueron creadas por KUKUBILTXO (constructora de gigantes, cabezudos y marionetas) en 1993.

Los personajes elegidos representan caracteres del entorno popular bilbaíno:


GIGANTES:

1.- ANGULERUE.- Representa a los anguleros que tradicionalmente pescan en las márgenes de la ría.

2.- AITITE MATSORRI.- En representación de los caseros que vivían en la antigua anteiglesia de Begoña.

3.- JOSTUNE.- Imagen de una costureras de las que
ejercían su profesión en el Casco Viejo de Bilbao.

4.- KARGERUE.- Es un homenaje a las mujeres que en
los muelles de la Villa se ganaban la vida descargando los navíos que en ellos atracaban.


CABEZUDOS:

1.- PADRE ARRUPE: conocido sacerdote jesuita vasco.

2.- MIGUEL DE UNAMUNO famoso escritor y filósofo bilbaíno.



ZALDIKOS:

Personaje de las comparsas del carnaval de Navarra. Las nuestras son dos figuras una de un carlista y la otra de isabelino, en recuerdo de los que combatieron en el situio de la Villa.



La vocación de MAIRUEK BILBOKO ERRALDOIEN KONPARTSA es participar en aquellas actividades culturales en las que sea llamada. Desde su creación ha intervenido a lo largo de toda Euskal Herria en localidades con tanta tradición como Bilbao, Durango, Orozko, Alonsotegi, Leioa, Azpeitia, Oiartzun, etc.

En Bilbao, cuna de nuestra asociación y donde está la sede de nuestra comparsa, se actúa cada año en diversos eventos: en la Aste Nagusia, en la Euskal Astea de Santutxu, el día de la Virgen de Begoña en los alrededores de la Basílica, en las fiestas del barrio de Bilbao la Vieja, en la bajada de Carnavales, etc.

Desde su creación Mairuek ha actuado en muchos pueblos, como pueden ser Orozco, Azpeitia, Durango, Oiartzun, Alonsotegi, Leioa,etc.
Y, concretamente en Bilbao, ha actuado en la Aste Nagusia, en la euskal astea del barrio de Santutxu, el día de la Virgen en Begoña, en el barrio de Bilbao la Vieja, y en la bajada en carnavales entre otros.